3x20 ¡VA DE TRABAJO! 394h6q

Hola muy buenas soy juan hola que tal soy iraní y esto es un nuevo episodio de español en diez minutos en de luis vives con el que vais a perfeccionar vuestro nivel de español español en diez minutos es un podcast producido por el centro de estudios luis vives tu escuela de español y de preparación al a la universidad en pleno centro de madrid qué tal dani cómo va la semana pues muy bien pero con mucho curro tío no parece está jugando mucho esta semana currando sin parar todo el bueno pues mira sabes que me viene de perlas que utilices esta expresión de tener mucho yo es que uso mucho esto soy un currante yo me considero un currante yo soy currante pues me viene de perlas todo esto porque fíjate había pensado que hoy este episodio lo dediquemos a una cosa que ya nos han pedido algunos oyentes y es que hablemos un poco del vocabulario relacionado con el mundo laboral en efecto con el trabajo no guardamos así vocabulario básico y de supervivencia con algunas expresiones muy bien porque te parece bien si el abajo es un es un tema clave aparece o del que podemos hablar en todos los niveles más básicos y en el nivel más alto esto vamos a empezar así con un poquito un nivel un poquito más básico básico con algunos conceptos que son muy importantes vimos y que hay tener en cuenta así que hoy va de trabajo muy bien vamos ya podemos empezar por este churra pues mira es decir apruebe el verbo currar o de curran pues muy bien me encanta porque en el lenguaje común en lenguaje coloquial que hablamos en la vida cotidiana pues todo el mundo dice mañana tengo que currar tengo mucho curro curro es un currante esta persona era y esto viene de la palabra curro vale cuidado que no es él hipocorístico de francisco vale voy a decir también que lo llamamos churros claro del nombre francisco es un hipocorístico nace un poco más cariñoso más familiar se me ocurre no curro esta palabra curro viene del caló el lenguaje el caló el lenguaje el caló es el lenguaje del pueblo gitano claro curro que significa trabaje pero estaba muy extendido porque todo el mundo en españa y se curró súper extendido a todo el mundo tengo mucho tengo un nuevo curro he encontrado he encontrado curro y se refiere a trabajo o sea que curro sería un sinónimo de trabajo y el verbo currar sería un sinónimo del verbo trabajar corre y como alguien que trabaja mucho kurt un currante decimos es un currante muy currante tú eres un tú eres un tú también danny darling vamos a hacernos un rato la pelota no oye cómo como sería por ejemplo porque también los hay en como sería lo contrario alguien a quien no le gusta mucho trabajo que no le gusta trabajar hombre un vaho ese es un vago pero no es que no les guste porque hay personas que trabajan muy duro pero no les gusta el objeto de su trabajo lo que si no es el que no quiere trabajar claro yo no yo no quiero trabajar si te decimos que el vago eres verdad tú sabes tú sabes una curiosidad sabes de dónde viene curro ya hemos dicho que es del caló de del lenguaje de del pueblo gitano poco pues al lenguaje digno del sánscrito no me digas del sánscrito claro flipa tienen flipa por lo visto es una palabra no sé si como se pronunciara porque el sánscrito tú me dirás crónica que significaba hacer hacer hacer del verbo en realidad el caló es un bueno es una mezcla ahora en realidad de español y y el lenguaje original que proviene del sánscrito árabe un pueblo nómada que vienen de toda esa zona no la han traído hasta aquí ninguna maravilla pues sí juan y hablando de curar hacia alguna vez te han dicho currártelo sí porque es verdad que mueve expresión currar currar se etc se puede extender un foco currárselo ocurra tal un poco esforzarse un poco maeso esforzarse un poco más intentarlo un poco más eso es es decir tienes que currártelo más no está mal este trabajo no está mal pero todavía tienes que currártelo un poco más hay que forzar tienes que forzar si es verdad fíjate bien ahí viene venga pues vamos a avanzar seguimos hablando un poquito de términos relacionados con el mundo del trabajo cuando pues te puede interesar cuando tienes que enfrentarte a una entrevista de trabajo porque son ofertas de trabajo montón de expresiones que en realidad las podríamos decir de otra manera pero en el vocabulario del trabajo tienen su manera party seculares hay una expresión concreta por ejemplo la jerga claro la jerga del trabajo como hablamos o qué expresión utilizamos para hablar del horario de trabajo el horario que tenemos el horario de trabajo en el mundo laboral horario de trabajo también pero hay una palabra más